Hellas Verona, il nodo Bessa: diviso tra permanenza e mercato