Bologna, la strada per il futuro: gioielli blindati e stadio