Torino, Mihajlovic cambia modulo e torna a vincere con il 4-3-3