Napoli, Callejón ed il gol smarrito