Fiorentina, Pjaça: il talento che non decolla