Fiorentina, infortunio Chiesa: le sue condizioni non migliorano